在刚刚结束的英格兰足总杯十六强战中，曼城坐镇伊蒂哈德球场迎来英冠球队卢顿的挑战。这场原本被认为实力悬殊的对决，因挪威神锋哈兰德的惊天表现载入史册——年仅23岁的锋霸独中五元，帮助曼城6-2横扫对手，成为足总杯历史上最年轻的单场进球5+球员。

比赛开场仅3分钟，德布劳内右路精准传中便找到哈兰德，后者力压后卫头槌破门。这个闪电进球彻底点燃了主场气氛，也拉开了哈兰德个人表演的序幕。第18分钟，福登开出角球，哈兰德在点球点附近凌空抽射再下一城。上半场补时阶段，B席的直塞恰到好处，哈兰德单刀推射完成帽子戏法。

易边再战，卢顿在第55分钟由莫里斯扳回一城，但哈兰德立即做出回应。第58分钟，他在禁区内连续晃动后低射破门；第65分钟又接格拉利什横传推空门得手，将比分改写为5-1。这是哈兰德加盟曼城后第二次单场打进5球，本赛季各项赛事进球数已达36个。

尽管卢顿在第75分钟由巴克利点球追至2-5，但曼城小将鲍勃在第87分钟的锦上添花，最终将比分锁定为6-2。全场比赛曼城控球率高达68%，射门28次其中15次射正，展现出恐怖的进攻效率。哈兰德5次射正全部转化为进球，堪称完美。

此役过后，哈兰德在足总杯的进球数达到9个，仅用6场比赛便追平了德罗巴11场创造的纪录。更令人惊叹的是，他成为继1966年的乔治·贝斯特之后，首位在足总杯客场完成五子登科的球员。瓜迪奥拉在赛后采访时直言：“当埃尔林处于这种状态时，他就是不可阻挡的。”

曼城凭借这场大胜顺利晋级足总杯八强，继续朝着卫冕三冠王的目标迈进。接下来他们将迎来与曼联的曼市德比，而状态火热的哈兰德无疑将成为对手防线的噩梦。这场史诗级表现也让哈兰德在金球奖争夺中再添重要砝码。